にほんブログ村 それでは「基本形」が母音で終わる動詞をリストアップしてみます。全部は大変なのでここでは代表的なもの(日常生活での頻度が基準の1つ)だけにします。不定詞で覚えている人も多いと思うので( )の中に不定詞を入れておきます。 一応意味もつけましょう。意味は一部です。 「あ」= / a / il a ( avoir ) 持つ、ある等々。この動詞の意味は多様です。 il va ( aller ) 行く、ある状態が続く、等々。これも同様。 il bat ( battre ) たたく。 「い」= / i / il dit ( dire ) 言う il interdit ( interdire ) 禁じる il vit ( vivre ) 生きる il rit ( rire ) 笑う il lit ( lire ) 読む il suffit ( suffire ) 十分である il écrit ( écrire ) 書く 「え」= / ɛ / il est ( être ) 〜である il fait ( faire ) する il met ( mettre ) 置く il sait ( savoir ) 知る il naît ( naître ) 生まれる il plaît ( plaire ) 気に入られる il connaît ( connaître ) 知る il se tait ( se taire ) 黙る 「お」= / o / il faut ( falloir ) しなくてはいけない il vaut ( valoir ) 値する 「う」1= / u / ( /o / の口のままで「う」を口をつきだして無理矢理発音) il bout ( bouillir ) 沸く il fout ( foutre ) 「faire する」の俗な表現ですがよく使うので。 il résout ( rédoudre ) 解決する 「う」2= / y / 「ゆ」に近いです。 il conclut ( conclure ) 結論を出す 「う」3= / ø / (/ ə / を強調した母音です。) il peut ( pouvoir ) 出来る il veut ( vouloir ) 欲する il pleut ( pleuvoir ) 雨が降る 「う」1= / u / と 「う」3= / ø / は私の経験だと人によって難しさが違います。 自分の日本語の「う」の発音がフランス人にとって / u / と / ø /のどちらに聞こえるのか確認してから、苦手な方を練習する方がいいかもしれません。そのためには次のようなペアがあります。このペアは特に発音が難しいので。 fou / fu / と feu / fø / 狂っている と 火 joue / ʒu / と jeu / ʒø / 頬 と 遊び 「鼻母音化」のバリエーション 「あ゛」= / ã / il sent ( sentir ) 感じる il ment ( mentir ) 嘘をつく il rend ( rendre ) 返す il vend ( vendre ) 売る il entend ( entendre ) 聴く il prend ( prendre ) とる 「え゛」= / ē / il peint ( peindre ) 絵を描く il éteint ( éteindre ) 電気を消す il convainc ( convaincre ) 説得する 「お゛」= / õ / il pond ( pondre ) 卵を産む il rompt ( rompre ) 断ち切る 鼻母音はあくまでも1つの母音ということを忘れないでください。「あん」「えん」「おん」ではありません。」 「半母音」のバリエーション 「ぅあ」= / wa / il voit ( voir ) 見る il boit ( boire ) 飲む il doit ( devoir ) する義務がある il croit ( croire ) 信じる il croît ( croître ) 増える il reçoit ( recevoir ) 受け取る il s'assoit ( s'asseoir ) 座る この動詞の基本形は2つあります。 「ぃえ」= / je / il s'assied ( s'asseoir ) 座る この動詞の基本形は2つあります。 「ゅい」= / ɥi / il fuit ( fuir ) 逃げる il suit ( suivre ) ついて行く il produit ( produire ) 生産する 「ぃえ゛」= / jē / il vient ( venir ) 来る il tient ( tenir ) 維持する 「ぅえ゛」= / wē / il rejoint ( rejoindre ) 結びつける これを一度に覚える必要はありませんが、語彙を増やしながら覚えっていって欲しいと思います。 これから母音別に見て行こうと思います。
by nsato75
| 2010-04-16 10:29
| 活用編
|
カテゴリ
以前の記事
2015年 06月 2015年 02月 2015年 01月 2014年 09月 2014年 07月 2014年 05月 2013年 02月 2013年 01月 2012年 04月 2012年 03月 2012年 02月 2012年 01月 2011年 07月 2011年 04月 2011年 02月 2011年 01月 2010年 11月 2010年 09月 2010年 07月 2010年 05月 2010年 04月 2009年 12月 2009年 06月 2009年 05月 2009年 04月 フォロー中のブログ
メモ帳
最新のトラックバック
ライフログ
検索
タグ
その他のジャンル
ブログパーツ
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
|
ファン申請 |
||